Примеры употребления "have a cup of tea" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

May I have a cup of tea? Можно мне чашечку чая?

Please can I have a cup of tea Можно мне чашку чая, пожалуйста

So I can have a cup of tea at the same time as you. Чтобы я мог пить чай одновременно с тобой.

Let's have a cup of tea and a nice slut. Давайте выпьем чаю и хорошенькую шлюшку.

You can sit down, have a cup of tea together. Можно сидеть и пить чай вместе.

I decided to have a cup of tea instead of coffee, and when I open up the cupboard, the whole damn world caves in on me. Я решил выпить чашку чая вместо кофе, и, когда я открыл буфет, весь чертов мир обрушился на меня.

Have a cup of tea and wait for all this to blow over Пьём чай и ждём, когда всё это закончится

She brought me a cup of tea without sugar. Она принесла мне чашку чая без сахара.

I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе.

I would like a cup of tea. Я бы выпил чаю.

I am thirsty. I would like to have a cup of coffee. Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе.

How about a cup of tea? Как насчёт чашки чаю?

Please can I have a cup of coffee Можно мне чашку кофе, пожалуйста

She poured a cup of tea for me. Она налила мне чашку чая.

Would you care to come to my place and have a cup of coffee? Не хотите зайти ко мне выпить кофе?

He refreshed himself with a cup of tea. Он себя освежил чашкой чая.

Yes ma ’ am, I 'll have a cup of coffee, but I can 't eat no cake just now. Да, Мэм, я выпью чашку кофе, но я не буду сейчас кекс.

He drank a cup of tea and then asked for another. Он выпил чашку чая, и попросил другую.

I would like a cup of tea, please Я хотел бы выпить чаю

A cup of tea, please. Чашку чая, пожалуйста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ