Примеры употребления "gunshot" в английском

<>
показать все
The silencer makes a whisper of the gunshot Глушитель превращает выстрел в шепот
Two gunshot wounds to the thorax. Два огнестрельных ранения в грудную клетку.
Your gunshot victim's stippling indicates close range. Зернистость у вашей жертвы огнестрела указывает на выстрел с близкого расстояния.
Female, early 20s, gunshot wound to the chest. Женщина, 20 лет, огнестрельное ранение в грудь.
Plus the opening pyrotechnics could've covered a gunshot. Плюс шум от пиротехники мог скрыть выстрел.
Broken bones, uh, stab wound scars, gunshot wounds. Сломанные кости, шрамы от колотых ран, следы огнестрельных ранений.
Late 20s, single gunshot to the neck, most likely with a silencer. Примерно 25 лет, один выстрел в шею, скорее всего, с глушителем.
Uh, gunshot wound, small - caliber, through-and-through. Так, огнестрельное ранение, небольшой калибр, навылет.
Steel wool, commonly used in silencers to muffle the sound of a gunshot. Стальная стружка - обычно используемая в глушителях приглушает звук выстрела.
We got a gunshot wound, lower left abdomen. Огнестрельное ранение, слева внизу брюшной полости.
Confirming dead body male, Mid-30s, badly beaten, single gunshot to the head. Подтверждаем, найден труп мужчины, около 35 лет, сильно избит, одиночный выстрел в голову.
Female, early twenties, gunshot wound to the chest. Женщина, около 20 лет, огнестрельное ранение в грудь.
Often they are genitally mutilated by a gunshot or tossed on a fire naked. Часто их половым органам наносят увечья выстрелом из огнестрельного оружия или держа их голыми над костром.
And a piece of muscle with a gunshot wound. И один качок с огнестрельной раной.
I could even forgive a gunshot from another boat, or a jet ski or a helicopter. Я бы даже смирился, будь это выстрел с другого судна, гидроцикла или вертолета.
Sustained a gunshot wound to the shoulder, intentionally through-and-through. Получил огнестрельное ранение в плечо, специально сквозное.
On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris. 30 Мая 1832 года в 13-м округе Парижа раздался выстрел.
It's a through-and-through gunshot, again from a distance. Огнестрельное, навылет и снова с большого расстояния.
No excessive mutilation that would indicate a personal grudge, like a gunshot wound to the groin, for instance. Никаких особых увечий, которые бы означали личную неприязнь, как, например, выстрел в пах.
It appears he die from a gunshot wound to the head. Выходит, он умер от огнестрельной раны в голову.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ