Примеры употребления "guest" в английском с переводом "гость"

<>
показать все
Our poor guest will boil. Наш бедный гость сварится.
That's a guest house. Это дом для гостей.
This is our guest room. Это наша комната для гостей.
Guest of honour never shows. А вот почетные гости никогда не показываются.
We have an uninvited guest. У нас непрошенный гость.
What about the guest room? А что насчет комнаты для гостей?
My missing guest of honour. Мой пропавший главный гость.
Make up the guest room, dear. Приготовь комнату для гостей, дорогая.
And then creed, guest speaker extraordinaire. Затем Крид, специальный экстраординарный гость.
She lives in the guest house. Как бы она живет в доме для гостей.
I am the guest of honour. Я почетный гость.
Guest of the Master Control Program. В гостях у Управляющей программы.
You are my guest of honour. Ты мой почетный гость.
Death is never a welcome guest. Смерть никогда не ждут в гости.
You'll be my special guest. Приму, как почетного гостя.
Guess who was the performing guest? Как вы думаете, кто был приглашённым гостем?
Tan Zong is a distinguished guest. Тан Цзун - наш особый гость.
Please make up the guest room. Подготовь, пожалуйста, комнату для гостей.
I'm the guest of honour. Я почётный гость.
It is the guest list, sir. Описок гостей, сэр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ