Примеры употребления "greece" в английском с переводом "греция"

<>
Переводы: все2045 греция2013 другие переводы32
Greece needs more debt relief. Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
The issue is not Greece. Вопрос не в Греции.
A Way Out for Greece Решение для Греции
The only exception is Greece. Единственное исключение составляет Греция.
Greece provides a good example. Греция является хорошим примером.
The Economic Consequences of Greece Экономические возможности, стоящие за выходом Греции
Greece was just the start. Греция была лишь началом.
Greece – Hellenic Capital Market Commission Греция – Комиссия рынков ценных бумаг Греции (HCMC)
ECB continues aid to Greece ЕЦБ продолжает помогать Греции.
Greece to dominate the day Греция в центре внимания.
Greece offers half a compromise Греция предлагает компромисс.
How the IMF Failed Greece Как МВФ потерпел неудачу с Грецией
Can Greece Avoid the Lion? Сможет ли Греция убежать ото льва?
Greece secures a bailout extension. Греция добивается продления антикризисной программы.
What options does Greece have? Какой выбор есть у Греции?
Greece: CosmOte, VodafoneGR, Wind/QTEL Греция: CosmOte, VodafoneGR, Wind/QTEL
Still No Exit for Greece Для Греции все еще «Выхода нет»
Greece is Playing to Lose Греция играет в поддавки
A New Deal for Greece Новое соглашение для Греции
Greece knows this very well. Греции это очень хорошо известно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!