Примеры употребления "graduated from school" в английском

<>
I graduated from school, and I went on a road trip with two of my closest friends. Я закончил школу, и отправился в поездку с двумя самыми близкими друзьями.
She graduated from Kobe University. Она окончила Университет Кобе.
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
He graduated from Tokyo University. Он окончил Токийский университет.
He is sometimes absent from school. Он иногда пропускает школу.
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
Uniforms differ from school to school. Форма в школах бывает разная.
It doesn't matter very much which college you graduated from. Не особо важно, какой колледж вы закончили.
She was absent from school because she was sick. Она не посещала школу, потому что была больна.
Tom doesn't know where Mary graduated from. Том не знет, выпускником какого заведения является Мэри.
Never stay away from school without good cause. Никогда не пропускай школу без уважительной причины.
It was five years ago that I graduated from college. Я окончил колледж пять лет тому назад.
He will get back from school by five. Он вернётся из школы к пяти.
I graduated from university last year. Я закончил университет в прошлом году.
Tom met Mary by chance on his way home from school. Возвращаясь домой из школы, Том случайно встретил Мэри.
She was only 18 when she graduated from university. Ей было всего 18, когда она закончила университет.
Do you know why he has been absent from school? Ты знаешь, почему его не было в школе?
Mikhail Men is the son of a well-known eastern orthodox minister archpriest Alexander Men, he graduated from the Moscow Institute of Petrochemistry n.a. Gubkin. Михаил Мень - сын известного православного священника протоиерея Александра Меня, закончил Московский институт нефтехимии имени Губкина.
Having a bad cold, he was absent from school today. Имея сильный насморк, он отсутствовал в школе сегодня.
Suppose it is the day you were graduated from college. Предположим, сегодня вы оканчиваете колледж.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ