Примеры употребления "ginger" в английском с переводом на русский

<>
Coca oola and ginger ale Кока-кола и имбирный эль
Beet, lemon, ginger and echinacea. Свёкла, лимон, имбирь и эхинацея.
All right, Ginger, you're up next. Ладно, Джинджер, ты следующая.
I can see my ginger pubes. Я вижу свои рыжие лобковые волосы,.
Get him a ginger ale. Принесите ему имбирный эль.
Cumin, a little chili powder, ginger. Тмин, немного порошка чили, имбирь.
With Ace, nobody ever got a free ride, even Ginger. С Эйсом никто не общался просто так, даже Джинджер.
There's nothing wrong with ginger pubes. Ничего не имею против рыжих лобков.
Ginger ale would be good. От имбирного эля не откажусь.
Oh, this tea has ginger and catnip. Мятный чай с имбирём.
With Ginger and the money in place, I felt covered. С Джинджер и деньгами в банке я чувствовал себя защищённым.
Laura, you ginger goddess, we hit the mother lode. Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу.
Ginger ale and grape juice. Имбирный эль и виноградный сок.
There is also Chinese quince, ginger, countless. Существует также китайская айва, имбирь, их бесчисленное множество.
Ginger said you got a new job up in Alaska. Джинджер сказала, что ты получил новую работу на Аляске.
Well, that ginger over there thinks you look good. Ну, тот рыжий парень и правда думает, что ты выглядишь хорошо.
How about a ginger ale? Как насчет имбирного эля?
Cayenne pepper, oil of oregano, and ginger. Кайенский перец, масло орегано и имбирь.
Ginger says between work and school, you're cracking up. Джинджер говорит, от работы и учёбы у тебя крыша едет.
That red-hot ginger freak that Tessa was devouring, I know where he's from. Этот пламенно рыжий урод, который пожирал Тессу, я знаю, откуда он.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!