Примеры употребления "gigabit ethernet" в английском
If you have multiple networks that are partially physically separate but converge into a single physical network (for example, a single WAN link), then using a single network (preferably 10 gigabit Ethernet) for both MAPI and Replication traffic is recommended.
Если вы используете несколько физически разделенных сетей, но которые при этом объединены в одну физическую сеть (например, один канал глобальной сети), то рекомендуется использовать одну сеть (желательно Ethernet 10 Гбит/с) для трафика MAPI и репликации.
If you're using a single network path, we recommend that you use a minimum of 1 gigabit Ethernet, but preferably 10 gigabit Ethernet.
При использовании одного сетевого пути рекомендуется использовать по крайней мере подключение Ethernet 1 Гбит/с, но желательно — Ethernet 10 Гбит/с.
A system link cable or crossover cable for each console, an Ethernet hub or switch with enough open ports to connect the consoles together, or a wireless networking adapter for every console
Кабель системной ссылки или перекрестный кабель для каждой консоли, Ethernet-концентратор или коммутатор с достаточным количеством открытых портов для соединения всех консолей или беспроводной сетевой адаптер для каждой консоли
You’ll always get the highest-quality video, lowest-latency gameplay, and least interference when streaming over a wired Ethernet network.
Вы всегда получите видео высочайшего качества, малую задержку и лучшую защиту от помех при потоковой передаче по проводной сети Ethernet.
For a wired connection, use an Ethernet cable to connect your router or modem to the networking port on the right side of the back of the console.
При проводном подключении используйте кабель Ethernet для соединения маршрутизатора или модема с сетевым портом справа на задней части консоли.
An arrow emphasizes the Ethernet port connection of the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to an Original Xbox 360 console.
Стрелка указывает на подключение к порту Ethernet беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 к предыдущей версии консоли Xbox 360.
Plug one end of the Ethernet cable into the network port on your portable computer.
Подключите один конец кабеля Ethernet к сетевому порту на портативном компьютере.
An Xbox 360 console connected to an Ethernet router.
Консоль Xbox 360, подключенная к маршрутизатору Ethernet.
The Ethernet port is emphasized on the back of the original Xbox 360 console.
Порт Ethernet выделен на задней части предыдущей версии консоли Xbox 360.
Unplug the Ethernet cable from the Xbox and from the networking device (your modem, router, or gateway).
Отсоедините кабель Ethernet от Хbox и сетевого устройства (маршрутизатора, шлюза, модема).
On the modem, remove the Xbox Ethernet cable from your router.
Отсоедините кабель Ethernet Xbox от маршрутизатора.
Make a physical connection between your access point and your computer with an Ethernet cable.
Соедините точку доступа и компьютер с помощью кабеля Ethernet.
Plug one end of the Ethernet cable into the network port on your computer.
Подключите один конец кабеля Ethernet к сетевому порту на компьютере.
High – If both your Xbox One and your Windows 10 PC are connected with a wired Ethernet connection, or if your console and the PC are in the same room as the wireless router with minimal wireless interference.
Высокое — если консоль Xbox One и компьютер с Windows 10 подключены к проводной сети Ethernet или они находятся в одной комнате с беспроводным маршрутизатором с минимальными помехами.
Unplug the network cable from the Ethernet port on your Xbox console.
Отключите сетевой кабель от порта Ethernet на консоли Xbox.
On the Xbox 360 S console, the Ethernet port is below the Aux port.
На консоли Xbox 360 S порт Ethernet расположен под портом Aux.
Plug the other end into an Ethernet port on your Mac.
Подключите другой конец сетевого кабеля к порту Ethernet компьютера Mac.
By checking that an Ethernet cable "clicks" when you connect it to a device, you make sure that the cable is seated properly.
Вставляя кабель Ethernet в гнездо устройства до щелчка, вы убеждаетесь в правильности подключения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама