Примеры употребления "getaway car" в английском

<>
The perfect getaway car in a city full of taxis. Идеальный автомобиль для бегства в городе, полном такси.
This is our getaway car. Это наша машина для бегства.
Somebody upgraded it to a getaway car. Кто-то усовершенствовал его для бегства.
Stolen credit cards, a possible getaway car. Украденные кредитки, вероятно, машина для бегства.
Tomorrow Clayton is gonna pick us up in the getaway car, Juan's car. Завтра Клейтон подберет нас на машине для бегства, на машине Хуана.
You don't rob a bank when the getaway car has a flat tire. Ты не ограбишь банк, когда у машины для отступления спущены шины.
You caught a flasher, armed robbers in a getaway car, and two jewelry thieves last night. Вы поймали вооружённых грабителей в угнанной машине и предотвратили два ограбления ювелирных.
The perfect getaway in your perfect car. Идеальное движение идеальной машины.
No squad car set to prevent a getaway from the bridge? Ни одного наряда полиции, который мог бы предотвратить бегство с моста?
I spend all her money on the car. Я потратил все её деньги на машину.
But why book a romantic getaway With a mistress you're planning to kill? Но зачем планировать романтический отдых с любовницей, если собираешься ее убить?
This car was made in Japan. Эта машина была сделана в Японии.
He always liked to use station wagons for his getaway cars. Он любил всегда использовать автомобиль с кузовом, чтобы смыться с места преступления.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!
That, uh, getaway van the thief used? Это фургон, используемый вором для бегства?
Do you have a car? У вас есть автомобиль?
All right, using a taxi as a getaway vehicle. Ладно, использование такси как машины для бегства.
She arrived in a car. Она приехала на автомобиле.
Really psyched about our getaway, Perillo. Просто балдею от нашего небольшого отпуска, Перилло.
I paid my son 5 dollars to wash my car. Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!