Примеры употребления "geometric averages" в английском
Regional CPIs for all the representative items are estimated, similarly like national price indices, as geometric averages of price relations of the representative items from all the survey areas in the voivodship in which prices are recorded.
Региональные ИПЦ по всем представительным наименованиям, равно как и национальные индексы цен, рассчитываются как средние геометрические значения соотношения цен на представительные наименования во всех обследуемых районах воеводств, в которых собиралась ценовая информация.
Thus the change in relative multi-factor productivity is calculated as a weighted geometric average of the changes in relative labour and capital productivities.
Таким образом, изменение относительной совокупной производительности факторов производства рассчитывается в качестве взвешенного среднего геометрического изменений относительной производительности труда и фондоотдачи.
"It was fully booked within two hours" said Restall, on his course for students with high averages, which was filled with 35 students.
"Места закончились за два часа", - сказал Ресталл о своем курсе для студентов с высоким средним баллом, на который записались 35 студентов.
In addition to the geometric price pattern, the Slow Stochastics indicator has also reached overbought territory above 80.
В дополнение к геометрической ценовой модели медленный стохастик также достиг перекупленных значений выше 80.
Discovered in 1930 after a nearly year-long telescopic search by a young observatory assistant named Clyde Tombaugh, Pluto is so faint and so distant — its 248-year orbit averages 3.7 billion miles from the sun — that almost half a century elapsed before astronomers had the technology to study it.
Планета Плутон была открыта в 1930-м году молодым лаборантом обсерватории Клайдом Томбо (Tombaugh) после года наблюдений. Эта планета еле-еле видна и настолько далеко отстоит от Земли (расстояние от Солнца до Плутона равно 3,7 миллиардам миль, а период обращения равен 248 годам), что на протяжении почти пятидесяти лет астрономы так и не смогли ее заметить, поскольку в те времена еще не было телескопов необходимой мощности.
As we know from history, the cycles of appeasement usually get shorter with geometric progression.
История учит нас, что цикл умиротворения обычно сокращается в геометрической прогрессии.
The rate is trading below both the 50- and the 200-period moving averages, within a downside black channel and this keeps the near-term outlook negative.
Цена торгуется ниже как 50- так и 200-периодной скользящей средней, в рамках нисходящего черного канала, и это держит в краткосрочной перспективе прогноз негативный.
Malthus postulated a geometric rate of population growth (like compound interest on a bank deposit) and an arithmetic rate of growth (simple interest on a bank account) of food production.
Малтус постулировал геомеотрическую скорость роста населения (подобную сложному интересу на банковский вклад) и арифметическую скорость (сравнимую с простым интересом на банковский счёт) роста производства пищи.
However, on the daily chart, the rate is trading above both the 50- and the 200-day moving averages and this keeps the longer-term picture positive.
Тем не менее, на дневном графике, цена находится выше как 50- так и 200- дневных скользящих средних, и это позволяет рассматривать долгосрочную картину как положительную.
On top of this, both the 50 and 100 day moving averages are pointing lower too.
К тому же, 50-ти и 100-дневные скользящие средние также указывают на снижение.
The geometric shape of the universe reflects the scheme of life.
Геометрическая форма вселенной отражает схему нашей жизни.
In the bigger picture, WTI is still printing lower lows and lower highs below both the 50- and the 200-day moving averages, and this keeps the overall downtrend intact.
В общей картине, WTI по-прежнему демонстрирует более низкие минимумы и более низкие максимумы ниже как 50 так и 200-дневных скользящих средних, и это оставляет общую тенденцию к снижению нетронутой.
The Greek letter for pi, the geometric symbol for congruent, and something off the table of natural elements.
Буква греческого алфавита "пи" геометрический символ равенства, и что-то из периодической таблицы элементов.
The fundamental difference between these types of moving averages is how they are calculated.
Основная разница между этими типами скользящих средних состоит в способе их расчета.
It's a geometric shape that can be split into parts, each one a reduced copy of the whole.
Это - геометрическая форма, которая может быть разделена на части, каждая из которых будет являться уменьшенной копией целой.
•... there are four main types of moving averages: simple, exponential, linear weighted and smoothed.
•... существуют четыре основных типа скользящих средних: обычные, экспоненциальные, линейные взвешенные и сглаженные.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама