Примеры употребления "generator" в английском с переводом "генератор"

<>
Переводы: все406 генератор359 другие переводы47
Cisco, bring the generator online. Циско, заводи генератор.
It's a crank generator. Сломанный генератор.
They attacked the random number generator. Они взломали генератор случайных чисел.
This is an electromagnetic pulse generator. Это - генератор электромагнитных импульсов.
Blackout, we'll need another generator. Бурелом, ещё один генератор.
Generator is running out of fuel. В генераторе мало топлива.
Click on the Code Generator section Откройте раздел Генератор кодов.
Scroll down and tap Code Generator Прокрутите экран вниз и коснитесь Генератор кодов.
You can see, this is the generator. Вот генератор.
So this is a small crank generator. Маленький неисправный генератор.
Both generator and cyclotron are functioning perfectly. Генератор и циклотрон функционируют отлично.
There's a portable generator on the runabout. В катере есть портативный генератор.
Yeah, the design schematics of the earthquake generator. Да, схематический чертеж генератора землетрясения.
What about the portable generator in the RA locker? Что насчёт портативного генератора в рампе, в шкафу?
Data-type tax transactions in the Financial reports generator Налоговые проводки с указанием типа данных в генераторе финансовых отчетов
Enable the pulse generator inside, it will be easy. Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.
What is Code Generator and how does it work? Что такое Генератор кодов и как он работает?
Oh, dad's got a generator at the car wash. О, у папы есть генератор на автомойке.
And then the electrical wires for the generator, and then. А это электрические провода от генератора, и потом.
You share a generator with the guy in the gatehouse. У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!