Примеры употребления "Генератор" в русском

<>
показать все
Генератор газует на всю катушку. The generator's all gassed up.
В катере есть портативный генератор. There's a portable generator on the runabout.
Генератор и циклотрон функционируют отлично. Both generator and cyclotron are functioning perfectly.
Они взломали генератор случайных чисел. They attacked the random number generator.
Прокрутите вниз и коснитесь Генератор кодов. Scroll down and tap Code Generator.
Резервный генератор работает, но фритюрницы загнулись. Backup generator's working, but the fryers are shot.
Для ссылки Генератор кода задаются следующие параметры: On the Code generator link, the following parameters can be set:
Прокрутите экран вниз и коснитесь Генератор кодов. Scroll down and tap Code Generator
О, у папы есть генератор на автомойке. Oh, dad's got a generator at the car wash.
Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко. Enable the pulse generator inside, it will be easy.
Что такое Генератор кодов и как он работает? What is Code Generator and how does it work?
Ну, Шеппард запускает генератор на создание наибольшего возможного импульса. Sheppard's dialling up the most powerful pulse the generator can manage.
Оказывается, это псевдослучайный числовой генератор с использованием детерминированного хаоса. And it turns out it's a pseudo-random number generator using deterministic chaos.
Генератор кодов можно также использовать, если вам необходимо сбросить пароль. You can also use Code Generator if you ever need to reset your password.
Генератор питает ноутбук, который регулирует приточные вентиляторы, поддерживая постоянную температуру. Generator powers the laptop, which adjust the intake fans, keeps the heat constant.
" J " система энергоснабжения (источник бесперебойного электропитания, сдвоенная система электропитания, генератор); “J” for Power supply (uninterrupted power supply, double supply, generator);
Генератор кодов является частью дополнительной функции безопасности, называемой Подтверждения входа. Code Generator is part of an extra security feature called login approvals.
И представьте, что генератор ломается или у него заканчивается топливо. And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.
У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор. You share a generator with the guy in the gatehouse.
Кусачки, чтобы отключить резервный генератор веревки и шкивы для воздушной шахты. Wire cutters to disable the backup generator rope and pulleys for the air shaft.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ