Примеры употребления "futures" в английском с переводом "фьючерсы"

<>
Futures trading at Renesource Capital: Торговля фьючерсами в Renesource Capital:
CFDs on Index Fund Futures СFDs на фьючерсы на биржевые индексы
Covered Calls with Index Futures Покрытые коллы с индексными фьючерсами
1) Always Check The Futures 1. Всегда проверяй фьючерсы
Forex, Futures, Shares and Metals Форекс, фьючерсы, акции и металлы;
Interest rate and obligations futures Фьючерсы на процентные ставки и облигации
Applicable for CFDs on futures only Применимо к CFD только на фьючерсах
Monthly copper back adjusted futures continuation Помесячный график продолжения кривой скорректированных фьючерсов на медь
Weekly copper back adjusted futures continuation Понедельный график продолжения кривой скорректированных фьючерсов на медь
VIX Futures & SPX Option VIX values Фьючерсы VIX & опцион SPX по величине VIX
Moscow exchange FORTS (Futures and Options) Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы)
Advantages of CFDs on Commodity Futures Преимущества CFD на товарные фьючерсы
Securities and Futures Commission (SFC) in HK Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам в Гонконге
VIX Futures — Crystal Ball or Insurance Policy? Фьючерсы VIX – хрустальный шар или страховой полис?
We may charge fees for trading in futures. Мы можем взимать плату за торговлю фьючерсами.
Open an account for futures and options trading Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами
You can find the names of futures here. Наименования фьючерсов вы можете посмотреть по данной ссылке.
Key benefits of Trading CFDs on Futures with FxPro: Основные преимущества торговли CFD на фьючерсы с FxPro:
Arbitrage for VIX futures is a much trickier thing. Арбитраж для фьючерсов VIX – более хитрая штука.
The Gilt futures market has experienced an amazing rally. Фьючерсы на гилты продемонстрировали впечатляющее ралли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!