Примеры употребления "fruit salad" в английском с переводом на русский

<>
Sweet, delicious, fresh fruit salad. Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат.
I salted the fruit salad. Я посолила фруктовый салат.
Do you have a fruit salad? У вас есть фруктовый салат?
Brett loves fruit salad, hates cantaloupe. Брэтт любит фруктовый салат, но ненавидит дыню.
I going to make a little fruit salad for everyone. Я приготовлю немного фруктового салата для всех.
Never was one for fruit salad on my dress shirts. Никогда не приходилось носить орденские ленточки.
Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad. Многие мамы готовили, как моя мама- кусок жареного мяса, салат на скорую руку с магазинным соусом, суп из банки, консервированный фруктовый салад.
Liver puree, asparagus salad and mixed fruit mash. Паштет из печени, салат из аспарагуса и фруктовое пюре.
My house has a fruit garden. У моего дома есть фруктовый сад.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
Laurie ate the salad. Лори ела салат.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Would you like a little more salad? Хотите ещё немного салата?
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
Tom asked Mary to bring a salad to the party. Том попросил Мэри принести салат на вечеринку.
What's the most delicious fruit in Japan? Какой фрукт в Японии самый вкусный?
No one other than you knows how to make such a tasty salad. Никто, кроме тебя, не умеет готовить такой вкусный салат.
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!