Примеры употребления "fruit cannery" в английском с переводом на русский

<>
But he didn't get my cannery. Но не на моей консервной фабрике.
My house has a fruit garden. У моего дома есть фруктовый сад.
A guy just went postal down at the Cannery. Какой-то парень спятил на консервной фабрике.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
We got stuck in a cannery with this worm. Мы с этим червяком оказались заперты на консервной фабрике.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Oh, I'm at a cannery in Alaska. О, я работаю на консервной фабрике на Аляске.
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
But I was really worried about the old cannery. Но сильно я волновалась только о старой консервной фабрике.
What's the most delicious fruit in Japan? Какой фрукт в Японии самый вкусный?
In 1931, she produced California's first community-based marine protected area, right next to the biggest polluting cannery, because Julia knew that when the canneries eventually were gone, the ocean needed a place to grow from, that the ocean needed a place to spark a seed, and she wanted to provide that seed. В 1931 году, она создала первую в Калифорнии защищенную морскую зону, прямо рядом с самым большим консервным заводом, так как Джулия знала, что, когда все заводы наконец убрали, океану требовалось место, откуда можно начать расти, что океану нужно было место, где загорится первая искорка, и она хотела предоставить ему это место.
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
You should have eaten more fruit. Ты должен был есть больше фруктов.
You seem to like fruit. Похоже, тебе нравятся фрукты.
I found out where to buy fruit cheaply. Я узнал, где можно дешево купить фрукты.
The fruit smells delicious. Этот фрукт пахнет вкусно.
What fruit is red? Какой фрукт красный?
Erudition can produce foliage without bearing fruit. Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.
Please help yourself to some fruit. Не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь из фруктов.
This tree bears a lot of good fruit. Это дерево даёт много хороших плодов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!