Примеры употребления "front escapement pawl" в английском

<>
The Commission agreed to recommend to both Governments that, until such time as agreement is reached on any increased escapement target, every effort be made to maintain the level of Illex spawning stock biomass at the end of the fishing season above the previously agreed level, in order to ensure stock sustainability. Комиссия решила рекомендовать правительствам вплоть до достижения соглашения о повышении целевого показателя ухода рыбы через ячею орудия лова предпринимать все усилия для поддержания объема остающейся в конце промыслового сезона биомассы нерестящихся кальмаров-иллекс на уровне, превышающем уровень согласованный ранее, в целях обеспечения устойчивости запасов.
Nothing new on the Western Front. На западном фронте без перемен
He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.
Show this gentleman to the front door. Проводи джентльмена к главному входу.
A car drew up in front of my house. Автомобиль затормозил напротив моего дома.
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!" Телевизор был включен, когда она встала, заслонив экран. "Эй ты, еда готова!".
What's in front of you? Что напротив тебя?
The teacher asked me to read my paper in front of the class. Учитель велел мне прочитать мой доклад перед классом.
I wash my car in front of the house without any problems. Я мою мою машину прямо перед домом без каких либо проблем.
He's standing in front of the door. Он стоит перед дверью.
There is a park in front of my house. Перед моим домом есть парк.
This building looks large from the front, but not from the side. Это здание выглядит большим спереди, но не со стороны.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
I bought this book at the bookstore in front of the station. Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
I went up to the front door. Я подошёл к передней двери.
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
Gear an engine to the front wheels. Переведи тягу на передние колёса.
The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.
The Mafia uses legitimate business operations as a front. Мафия использует законные деловые операции как прикрытие.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ