Примеры употребления "frigging" в английском с переводом "чертов"

<>
Переводы: все49 чертов11 другие переводы38
показать все
Guy's a frigging god. Парень чертов бог.
Just take the frigging money! Просто возьми чертовы деньги!
Where's the frigging cow? Где эта чёртова корова?
Oh, red rose corsage, not a frigging carnation. Корсаж цвета красной розы, не чертов алый.
I just gave her a frigging root beer. Я просто дал ей чертову шипучку.
He can buy his own frigging way though college. Он может сам оплатить свой чёртов путь сквозь колледж.
I'm not frigging socrates, but actually I do. Ну я не чертов Сократ, но да.
I gave up everything to play this frigging part. Я пожертвовал всем, чтобы играть эту чертову роль.
Come on, big boy, where's the frigging keys? Ну же, здоровяк, где чертовы ключи?
I mean, I'm the frigging President of the United States of America, for God's sake. Я же чёртов президент Соединённых Штатов Америки, ради всего святого.
You know, he's got the bladder of a six-year-old girl, but he can hold most of the tantric positions for, like, 45 frigging minutes. У него мочевой пузырь как у 6-летней девочки, но он может держаться в тантрических позициях примерно 45 чертовых минут.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ