Примеры употребления "freshen up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все62 освежаться37 освежать12 другие переводы13

показать все

I will go freshen up. Мне нужно освежиться.

One minute, I freshen up first. Минуточку, сначала освежу.

Just let me freshen up. Дай мне немного освежиться.

Can I freshen up your drink for you? Могу я освежить напиток для тебя?

I'll go freshen up. Я пойду освежусь.

It feels good to freshen up the whole thing. Я чувствую, что освежил свои знания.

I'm gonna freshen up. Мне нужно освежиться.

I just want to freshen up my head a bit. Мне просто надо немного освежить голову.

Let me just freshen up. Дай мне только освежиться.

How else am I supposed to freshen up my place? Ну как еще мне освежить свою квартиру?

Just a little freshen up, OK? Просто немного освежитесь, ок?

I get my lashes done, I freshen up the weave, I buy new lipstick. Я крашу ресницы, освежаю прическу, покупаю новую помаду.

Let me just go freshen up. Только немного освежусь.

Would you freshen me up? Не освежите мой бокал?

I'd like to freshen up. Я бы освежилась.

I'm gonna freshen this up. Я должен освежить бокал.

Okay, I'm gonna go freshen up. Ладно, я пойду освежусь.

Darling, can you freshen this up? Дорогая, вы можете освежить все это?

So, I'm gonna go freshen up. Так, я, а, собираюсь пойти освежиться.

The cologne will freshen you up, Luisito. Одеколон тебя освежит, Луисито.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ