Примеры употребления "free ad" в английском

<>
My father is free on Saturday. Мой отец свободен в субботу.
It happened that I was free last Sunday. Так вышло, что я был свободен в прошлое воскресенье.
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
I got the ticket for free. Билет мне достался бесплатно.
I am free this afternoon. Сегодня днём я свободен.
It's free for European Union citizens. Для граждан Евросоюза бесплатно.
I got this bicycle for free. Этот велосипед мне достался бесплатно.
Software is like sex: it's better when it's free. Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное.
Having lots of free time, I've decided to study French. Имея много свободного времени, я решил учить французский.
Work makes free. Труд делает свободным.
He spends his free time on the internet. Он проводит своё свободное время в интернете.
Now I am free. Теперь я свободен.
If you are free, come around to see me. Если ты свободен, заходи навестить меня.
The rights of the individual are important in a free society. Права личности важны в свободном обществе.
The free market system is endangered. Система свободного рынка находится в опасности.
Tom got these tickets for free. Том получил эти билеты бесплатно.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа, купи сто штук и получи одно предложение в подарок!" "Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!"
I'm free today. У меня сегодня есть время.
I'm not free today. Сегодня я несвободен.
No one is free from faults. От ошибок никто не застрахован.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ