Примеры употребления "forum" в английском с переводом "форум"

<>
Answers Community - Office Insider Forum Форум программы предварительной оценки Office в сообществе Answers
Forum on “Intensifying HIV prevention” Форум по теме «Активизация мер по профилактике ВИЧ»
The world needs an international forum. Миру нужен международный форум.
Link to the Excel Community Forum Ссылка на форум сообщества Excel
It is not a negotiating forum. Этот процесс не форум для переговоров.
Davos Economic Forum (January 21-24). Экономический форум в Давосе (21-24 января).
Actually it was a forum post. Это была запись в форуме.
Policy forum: forest, wood and energy Форум по вопросам политики: лесное хозяйство, древесина и производство энергии
The Forum revealed three important messages. Форум показал три важные вещи.
Pacific Islands Forum Secretariat Vision Statement. Мировоззренческое заявление секретариата Форума тихоокеанских островов.
A new forum will soon emerge. Скоро появится новый форум.
Post a question in the community forum Опубликуйте вопрос на форуме сообщества.
Office 365 community forum for business users Форум сообщества Office 365 (для бизнес-пользователей).
United Nations Forum on Forests secretariat (AUS) Секретариат Форума Организации Объединенных Наций по лесам (AUS)
The 8th Global Arbitration Forum, Geneva, 2000 Восьмой глобальный арбитражный форум, Женева, 2000 год
Find more information in the Chrome Help Forum. Чтобы узнать больше, посетите Справочный форум Chrome.
Microsoft Dynamics AX HCM News, Learnings, & Highlights (forum) Новости, обучение и основные аспекты Microsoft Dynamics AX HCM (форум)
Get more help on the Chrome Help Forum. Посетите Справочный форум Chrome.
And it was a Japanese forum and imageboard. И это был японский форум и имиджборд.
Post a question in the Excel Community Forum Использование форума сообщества, посвященного Excel
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!