Примеры употребления "forest ranger" в английском

<>
It had no chance to learn - and probably never will - that picnic tables and garbage cans are defended by forest rangers with orders to kill. У него не было и, наверное, никогда не будет возможности узнать, что пикники и мусорные баки защищаются лесниками, имеющими приказ убивать.
A new initiative called the Green Corps includes 300 forest rangers charged with stopping illegal logging, and the ministry hopes to boost their numbers within a year. Новая инициатива под названием "Зеленый корпус" включает 300 лесников, задачей которых является остановить незаконную лесозаготовку, и министерство надеется увеличить их число в течение года.
My cousin Larry is a forest ranger in Squamish. Мой кузен Ларри работает лесничим.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
"Unfortunately," said the ranger, "that bear may be back here even before our truck returns. "К сожалению, - сказал лесничий, - этот медведь может вернуться сюда еще до того, как возвратятся наши грузовики.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
The only thing I want to give in to is a vodka Martini and a sexy park ranger. Единственное, чему я хочу отдаться, это водка с мартини и сексуальный парковщик.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
He is the head ranger here in my district. Он главный рейнджер в моем районе.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
Base to Ranger One, we've got a makeup check in the dining room. База Рейнджеру Один, в столовой идёт проверка макияжа.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
I hope that damned old ranger hurries along. Надеюсь, этот чёртов старый рейнджер поторапливается.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
Ranger Tisdale should be off the mountain in an hour, so. Рейнджер Тисдейл должен вернуться с горы через час, поэтому.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
Maybe it will put some spirit in them, so they can go out tomorrow and run that old ranger into the ground. Может это придаст им силы духа, и они смогут поехать завтра и загнать этого старого рейнджера в могилу.
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
Call the ranger station now. Звоните лесничим сейчас же.
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ