Примеры употребления "forecast" в английском с переводом "прогнозный"

<>
показать все
Select the default forecast model. Выберите прогнозную модель по умолчанию.
Create and manage forecast models. Создание и настройка прогнозных моделей.
Forecast models are set up. Прогнозные модели настроены.
Run forecast scheduling [AX 2012] Запуск прогнозного планирования [AX 2012]
Select the appropriate forecast plan. Выберите подходящий прогнозный план.
Create forecast models and submodels. Создание прогнозных моделей и подмоделей.
Compare forecast transactions with actual transactions. Сравните прогнозные проводки с фактическими.
Delete forecast model transactions [AX 2012] Удаление проводок прогнозной модели [AX 2012]
Click Master planning > Periodic > Forecast scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозное планирование.
Copy forecast model transactions [AX 2012] Копирование проводок прогнозной модели [AX 2012]
For more information, see Forecast models (form). Дополнительные сведения см. в разделе Прогнозные модели (форма).
Select a forecast plan and an item. Выберите прогнозный план и номенклатуру.
Select a forecast model for the estimate. Выбор прогнозной модели для этой оценки.
Click Master planning > Setup > Plans > Forecast plans. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Планы > Прогнозные планы.
Assign a forecast model as a submodel Назначение прогнозной модели в качестве подмодели
Select forecast models for original and remaining budgets. Выбор прогнозных моделей для исходного и оставшегося бюджета.
Click OK to update the selected forecast transaction. Щелкните ОК, чтобы обновить выбранную прогнозную проводку.
This method does not require a forecast model. Для этого способа прогнозная модель не требуется.
Create forecast models for project budgets [AX 2012] Создание прогнозных моделей для бюджетов проекта [AX 2012]
Click Project management and accounting > Setup > Forecasts > Forecast models. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Прогнозы > Прогнозные модели.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ