Примеры употребления "flywheel drive" в английском

<>
Could I ask you to drive him to the hospital? Могу ли я попросить отвезти его в больницу?
3. Over the past years, the flywheel of repression has gradually been gaining momentum in Russia. 3. В течение последних нескольких лет маховик репрессий в России постепенно набирает обороты.
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
Flywheel energy storage systems, however, tend to lose power quickly. Систем хранения маховиком энергии, однако, как правило, имеет тенденцию терять мощность быстро.
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
If the actual mass ma cannot be equalized to the flywheel equivalent inertia mass mi, to make the target running resistance force F * equal to the running resistance force FE (which is to be set to the chassis dynamometer), the corrected coast down time ΔTE may be adjusted in accordance with the total mass ratio of the target coast down time ΔTroad in the following sequence: Если уравновесить фактическую массу ma и эквивалентную инерционную массу mi маховика не представляется возможным, с тем чтобы уравнять контрольную силу сопротивления движению F * и силу сопротивления движению FE (по которой производится регулировка динамометра), то скорректированное время движения накатом ?TE может быть изменено с учетом совокупного соотношения масс при контрольном времени движения накатом ?Troad следующим образом:
Can you drive a car? Ты умеешь водить машину?
The flywheel equivalent inertia mass mfi shall be the equivalent inertia mass mi specified in Annex 3. Эквивалентная инерционная масса mfi маховика должна быть эквивалентна инерционной массе mi, указанной в приложении 3.
Don't drive under the influence of alcohol. Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
Will you take us for a drive next Sunday? Вы возьмёте нас в поездку в следующее воскресенье?
How about going for a drive? Как насчёт проехаться?
My father finally learned to drive when he was fifty. Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.
Let's drive as far as the sea. Давай доедем до самого моря.
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car. Ты можешь пойти пешком, или как вариант, я отвезу тебя туда на моей машине.
Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
What... you still don't know how to drive? Что? Ещё не умеешь водить машину?
If you drive a car like that, you'll end up in the hospital. Если ты так водишь машину, дело кончится больницей.
Shall I drive you home? Отвезти тебя домой на машине?
He is too drunk to drive home. Он слишком пьян, чтобы ехать домой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ