Примеры употребления "flyer" в английском

<>
показать все
The Delta Flyer has docked. Дельта флайер причалил.
Someone's boarded the Delta Flyer. Кто-то берет на абордаж флаер дельта.
Avon, the other flyer has just lifted off. Эйвон, только что стартовал еще один летун.
So when you get ready to send out a sales flyer, you're going to exclude customers who wear a certain size. Поэтому при подготовке к рассылке рекламных листовок с объявлением о распродаже вы собираетесь исключить клиентов, которые носят определенный размер.
Adverts must not request account numbers, including frequent flyer numbers, loyalty card numbers or cable or telephone account numbers, without our prior permission. Реклама не должна запрашивать номера счетов, в том числе номера постоянных клиентов авиакомпании, номера бонусных карт или номера телефонного или кабельного счета, без нашего предварительного разрешения.
Try hailing the Delta Flyer again. Попытайтесь снова вызвать Дельта флайер.
Harry tells me the Flyer took some damage. Гарри сказал мне, что флаер получил несколько повреждений.
The target flyer has entered an underground silo. Преследуемый летун приземлился в подземный бункер.
You and Tom, take the Flyer. Вы с Томом, возьмите флайер.
The next morning I found a flyer for aikido. Следующим утром, я нашел флаер с айкидо.
There's a flyer just put down in the silo. У нас летун, только что сел в шахту.
So yesterday I found this flyer. Вчера я нашла этот флайер.
I will give Carina your flyer if you find my keys. Я передам Карине флаер, если найдешь мои ключи.
Well, he asked Vanessa if he could make you his permanent flyer. Ну, он спросил у Ванессы, может ли он сделать тебя своим бессменным "летуном".
The Delta Flyer is away, Captain. Дельта флайер снаружи, капитан.
They've asked me to request the shield and thruster schematics for your Delta Flyer. Они попросили меня сделать запрос схематики щитов и двигателей вашего Дельта флаера.
When we reach the appropriate coordinates, I can simulate the necessary signals to open the silo and allow this flyer to enter. Когда мы достигнем подходящих координат, я смогу имитировать необходимые сигналы, чтобы открыть ту шахту и приземлить туда этот летун.
Dock the Flyer in their Shuttle Bay. Введите флайер в док для шаттлов.
We recommend using an engaging image related to your event instead of a flyer with text. Мы рекомендуем использовать заметное изображение, связанное с вашим мероприятием, а не флаер с текстом.
I meant to give you a flyer. Я хотела дать тебе флайер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ