Примеры употребления "floor stairwell" в английском

<>
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
As you might have guessed, gentlemen, I got a whole mess of latent prints off the stairwell doorknob up at the girl's hotel. Ка вы бы могли догадаться, джентльмены, я получил все разнообразие отпечатков с ручки двери на лестнице из гостиницы.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
The stairwell opens to a corridor connected to the dock. Лестничная клетка в служебном коридоре связана с погрузочной платформой.
He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.
I shorted the other stairwell locks. Я закоротил замки на других лестницах.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
In the stairwell with her pants down. На лестничной клетке, брюки были спущены.
My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.
If you say "what money," I'll drag you to the nearest stairwell. Если ты спросишь "какие деньги", я протащу тебя до ближайшей лестничной клетки.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
Got a dead petty officer in a high school stairwell. У нас мертвый старшина в школе на лестнице.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
So he pushed you in that stairwell? Так он столкнул тебя с лестничной клетки?
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
He started to beat on her, So i pushed him down a stairwell. Он начал избивать ее, поэтому я столкнул его с лестничной клетки.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
I'm in the stairwell. Я на лестничной клетке.
The library is on the 4th floor. Библиотека на четвёртом этаже.
Csu find anything in the stairwell? Криминалисты что-нибудь нашли на лестничной клетке?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ