Примеры употребления "first lord of the admiralty" в английском

<>
First Lord of the Admiralty. Первый лорд Адмиралтейства.
Robert Banks Jenkinson, Second Earl of Liverpool and First Lord of the Treasury for King George IV, begged Cornelius Buller, Governor of the Bank of England, to act to prevent financial-asset prices from collapsing. Роберт Бэнкс Дженкинсон, Второй Граф Ливерпуля и Первый Лорд Казначейства короля Георга IV, просил Корнелиуса Баллера, Губернатора Государственного Банка Англии, препятствовать падению цен финансовых активов.
And I believe I can state with certainty that the mood of this House is sure, correct and supportive of the Admiralty. И я верю, что могу с уверенностью заявить, что Палата настроена правильно, корректно и благосклонно к Адмиралтейству.
Lord of the Rings Властелин колец
These “insults” can range from calling Erdogan a “tin-pot dictator” to likening him to Gollum from Lord of the Rings. «Оскорбления» бывают самые разные, от называния Эрдогана «мелкотравчатым диктатором» до сравнения с Голлумом из «Властелина колец».
Well, I'm Lord of the Vale. Но я лорд Долины.
Fire-rimmed, all-seeing eye from Tolkien's Lord of the Rings. Окружённое пламенем, всевидящее око из "Властелина колец" Толкиена.
Don't worry, I saw the last Lord of the Rings. Не беспокойтесь, я видел последнего "Властелина колец".
Aren't you the Lord of the Dance? Ну, разве ты не Бог в танце?
Like a costume out of Lord of the Rings. Похоже на костюм из Властелина колец.
There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop? Здесь нет оружия из "Властелина колец", подделанного в китайской потогонке?
"Lord of the Rings" country. Съемки "Властелина колец".
Hey, let's not get all Lord of the Flies here, people. Народ, давайте не будем устраивать сцен из Повелителя мух.
Last surviving son of Balon Greyjoy, Lord of the Iron Islands. Ты последний из сыновей Бейлона Грейджоя, лорда Железных островов.
Let's take the "Lord Of The Rings" references. Так, разберёмся с отсылками к "Властелину колец".
How fortunate the young Lord of the Vale has a new father to counsel him. Какая удача для юного лорда Долины что его новый отец всегда готов поддержать советом.
Eighteen and already Lord of the Manor? Восемнадцать, и ты уже владелец поместья?
Lindsay Lohan looks like something out of Lord of the Rings. Линдси Лохан выглядит как персонаж "Властелина колец".
He just sat and ate birthday cake and listened to the "Lord Of The Rings" book on tape. Он сидел там и ел именинный торт и слушал аудиокнигу "Властелин колец".
He caught me reading Lord of the Flies and he just went off on me. Он поймал меня за чтением "Повелителя мух" и просто взбесился.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ