Примеры употребления "file name extension" в английском
To view a specific file name or file name extension entry, use the following syntax:
Чтобы просмотреть определенную запись имени или расширения файла, используйте приведенный ниже синтаксис.
To add an attachment filtering entry that filters attachments by file name or file name extension, use the following syntax:
Чтобы добавить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по имени или расширению файла, используйте приведенный ниже синтаксис.
To remove an attachment filtering entry that filters attachments by file name or file name extension, use the following syntax:
Чтобы удалить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по имени или расширению файла, используйте приведенный ниже синтаксис.
You can find the format of your media by looking at the file name extension — the characters to the right of the dot in the file name.
Формат файлов мультимедиа можно узнать по расширению файла (символы справа от точки в имени файла).
The system automatically detects file types by inspecting file properties rather than the actual file name extension, thus helping to prevent malicious hackers from being able to bypass mail flow rule filtering by renaming a file extension.
Система автоматически обнаруживает типы файлов, изучая свойства файлов, а не их расширение. Так злоумышленники не смогут обойти фильтрацию правил транспорта, переименовав расширение файла.
The following example filters attachments that have the .jpg file name extension.
В примере ниже выполняется фильтрация вложений с расширением имени JPG-файла.
Rules can be created to scan the file name, extension, and content of the attachment.
Правила можно создать для проверки имени и расширения файла, а также содержимого вложения.
Filtering based on file name or file name extension
Фильтрация на основе имени файла или расширения имени файла.
Include the .css file name extension in the file name.
Включите расширение имени файла CSS в имя файла.
Do not include the .aspx file name extension in the file name.
Не включайте расширение имени файла ASPX в имя файла.
This condition matches messages with attachments whose file name extension matches what you specify.
Это условие сопоставляет сообщения с вложениями, расширение имени файла которых соответствует указанному расширению.
The following example removes the file name entry for the .jpg file name extension.
В примере ниже удаляется запись имени файла для расширения имени JPG-файла.
You specify the exact file name or file name extension that you want to filter.
Вы указываете точное имя файла или расширение имени файла, которое нужно отфильтровывать.
The file name extension should always be included in the assembly name of an engine.
Расширение имени файла всегда следует включать в имя сборки механизма.
An alternative approach is to rename all of your mp4 files to have an ".avi" file name extension.
Альтернативный подход — переименуйте все MP4-файлы так, чтобы они имели расширение AVI.
Trend Micro recommends that users backup all files in this folder that have a .mdb file name extension.
Trend Micro рекомендует пользователям создавать резервные копии всех файлов в этой папке, имеющие расширение MDB.
For example, to see if there's a file name extension entry for JPEG attachments, run the following command:
Например, чтобы просмотреть, имеется ли запись расширения имени файла для вложений в формате JPEG, выполните следующую команду:
You might be able to tell the format of a file by looking at the file name extension (such as .wma, .wmv, .mp3, or .avi).
В некоторых случаях формат файла можно определить по расширению имени файла (например, WMA, WMV, MP3 или AVI).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама