Примеры употребления "file location" в английском с переводом "расположение файла"

<>
показать все
Send the file location and password to coworkers who need access. Отправьте расположение файла и пароль коллегам, которым требуется доступ.
Locate the correct email address, click on the name, and click Open File Location. Найдите нужный адрес электронной почты, щелкните его имя и нажмите кнопку Открыть расположение файла.
Verify that the specified log file location exists and that you can write to it. Убедитесь, что указанно правильное расположение файла журнала и у вас есть права на запись данных в него.
Choose the Data Files tab, select the Exchange account, and then choose Open File Location on the mini toolbar. На вкладке Файлы данных выберите учетную запись Exchange, а затем на мини-панели — команду Открыть расположение файла.
Important: If you can't find your .pst file, it may be hidden and you need to display the file location. Важно: Если вам не удается найти PST-файл, возможно, он скрыт и нужно отобразить расположение файла.
After you record a task, the video and Word document are stored in the file location that you selected in the Parameters form. После записи задачи видео и документ Word сохраняются в расположении файла, выбранном в форме Параметры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ