Примеры употребления "fbi" в английском

<>
An FBI investigation is underway. По этому поводу начато расследование ФБР.
This is with the FBI. При разговоре с ФБР.
The FBI declined to comment. В ФБР от комментариев отказались.
But the FBI probe rolled on. Но ФБР все равно продолжало свое расследование.
The FBI affidavit turns up several. В материалах ФБР приводится несколько таких примеров.
Did Russian spies fool the FBI? Не одурачили ли русские шпионы ФБР?
The FBI declined to discuss the matter. Представители ФБР отказались прокомментировать ситуацию.
FBI Director James Comey: I don't. Директор ФБР Джеймс Коми: Нет.
FBI director got it wrong on the Holocaust Директор ФБР неправильно понимает Холокост
He has no regrets about hacking the FBI. У него нет никаких сожалений по поводу взлома компьютерной системы ФБР.
Justice Department and FBI spokesmen declined to comment Friday. Представители Министерства юстиций и ФБР отказались прокомментировать ситуацию.
The FBI handpicks universities for the board, Figliuzzi said. По словам Фильюцци, ФБР осуществляет отбор вузов в состав комитета.
American Universities Infected by Foreign Spies Detected by FBI В американских вузах полно иностранных шпионов, которых выявляет ФБР
Trump denounces the FBI in his tweets and other statements. Трамп разоблачает ФБР в своих твитах и других заявлениях.
During the 2010 FBI investigation into a US spy ring. В 2010 году ФБР проводило расследование российского шпионского кольца в США.
It dwarfed any other cybercrime the FBI had tackled before. По масштабам это дело затмило все другие киберпреступления, которыми ФБР занималось раньше.
The White House, FBI and Justice Department declined to comment. Белый дом, ФБР и Министерство юстиции отказались давать какие-либо комментарии.
“They are often so clueless,” he said of the FBI. «Они довольно часто действует бестолково, и ведут себя как невежды, — говорит Гарроу по поводу ФБР.
Why I require FBI agents to visit the Holocaust Museum Я требую, чтобы все агенты ФБР посещали музей Холокоста
The FBI was already investigating communications between Flynn and Kislyak. ФБР уже занималось расследованием контактов Флинна и Кисляка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!