Примеры употребления "fan" в английском с переводом "фанатка"

<>
Oh, you're a fan? Ты че, фанатка?
She's your biggest fan. Она ваша фанатка.
I'm a Harvey fan. Я - фанатка Харви.
She was a basketball fan? Она была фанаткой баскетбола?
I'm your biggest fan! Я ваша большая фанатка!
Oh, I'm just a fan. Я лишь фанатка.
She could be a crazy fan. Она может быть просто сумасшедшей фанаткой.
I'm a very big fan. Я ваша большая фанатка.
She's not a comedy fan. Она не фанатка юмора.
I'll be your biggest fan. Я буду самой большой твоей фанаткой.
Well, I talked to the fan. Я поговорил с фанаткой.
You're a basketball fan, huh? А вы фанатка баскетбола?
But she was such a fan. Она была такой фанаткой.
He used a fan of yours. Он использовал вашу фанатку.
You're not exactly a fan. Ты не ее фанатка.
Well, that makes you my favorite fan. Ну, это делает вас моей любимой фанаткой.
Aren't you a fan of hers? Ты ведь ее фанатка?
Guess she's a big baseball fan. Конечно, она оказалась большой фанаткой бейсбола.
And apparently a big Annie Oakley fan. И, очевидно, большой фанаткой Энни Окли.
What, you're a Kitty Wells fan? Ты фанатка Китти Уэллс?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!