Примеры употребления "exam passer" в английском с переводом на русский

<>
Don't worry about the results of the exam. Не волнуйся о результатах экзамена.
Hand me the shunt passer. Передайте шунтирующий проводник.
To my surprise, he failed in the exam. К моему удивлению, он провалился на экзамене.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
He's at home resting and preparing for the exam. Он отдыхает и готовится к экзаменам дома.
I am pleased that you have passed the exam. Я рад, что ты сдал(а) экзамен.
He failed the exam because he had not studied enough. Он завалил экзамен, потому что недостаточно занимался.
She studied hard in order not to fail the entrance exam. Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.
Your exam today will be very significant for your future. Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Next period I take an exam in German. На следующем уроке у меня тест по немецкому.
Ten to one, Bob will fail the entrance exam. Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены.
He had an oral exam. У нас был устный экзамен.
She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.
Strange to say, he did pass the exam after all. Странно сказать,он сдал экзамен в конце концов.
I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam. Я уверен, что завтра не сдам экзамен.
Our professor promised to hold off on the final exam for another week. Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.
It seems that Mr Tanaka has passed the exam. Похоже, господин Танака сдал экзамен.
Let me know about the result of the exam. Сообщи мне о результатах экзамена.
Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam. Не забудь потратить немного времени, чтобы просмотреть свои записи перед экзаменом.
I failed the exam. Я не сдала экзамен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!