Примеры употребления "enterprise" в английском с переводом "предприятие"

<>
показать все
Enterprise organizations and Office 365 Предприятия и Office 365
Microsoft cloud architecture - enterprise example Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия
Microsoft Enterprise and Developer Privacy Statement Заявление корпорации Microsoft о конфиденциальности для предприятий и разработчиков
Exchange Enterprise Servers group not found Группа «Серверы предприятия Exchange» не найдена
What would the whole enterprise cost? Во что обойдется миру это предприятие?
• International assistance is a high-risk enterprise. • Международная поддержка – это рискованное предприятие.
The deadly Nightshade is a costly enterprise. Смертоносная Ночная Тень - это дорогое предприятие.
Ken is the controller for the Fabrikam enterprise. Ken работает контролером на предприятии Fabrikam.
The Murdochs call News Corporation a journalistic enterprise. Мердоки называют "News Corporation" журналистским предприятием.
Find information about Office 365 in the enterprise. Найдите информацию об использовании Office 365 на предприятиях.
Part Two: Coal enterprise joint-stock system reform Часть вторая: Реформа системы акционирования угольных предприятий
IT investments are consistent with the enterprise architecture, инвестиции в ИТ должны согласовываться с архитектурой предприятия,
Tell me, is our little enterprise still shipshape? Наше маленькое предприятие еще существует?
Enterprise Development Areas: Business incubators, Technopoles and Science Parks Области развития предприятий: бизнес-инкубаторы, технополюсы и научные парки
This will require technology transfer from an established enterprise. Для этого потребуется обеспечить передачу технологии с действующего предприятия.
He is the sole proprietor of his criminal enterprise. Он единоличный владелец его криминального предприятия.
“Capital”: contributions to an enterprise, including assets and equity interests. " Капитал ": долевые взносы в предприятие, включая активы и доли в акционерном капитале.
Development of electronic scales in partnership with a private enterprise Разработка электронных весов в партнерстве с частным предприятием
This is a social enterprise, not-for-profit cooperative supermarket. Это социальное предприятие, некоммерческий супермаркет.
The only way out of poverty is through business enterprise. Единственный путь из бедности через бизнес предприятие
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ