Примеры употребления "end zone" в английском

<>
показать все
Cross, go to the end zone, okay? Крос, ты иди в зону защиты, ясно?
T O, you work the sideline, I'll hit you in the end zone. Террелл, работаешь на боковой линии, я - в зоне защиты.
I thought I'd pop by for a quick pass in the end zone. Я подумал, что я заеду на быстрый пас в зону защиты.
Everybody's grabbing at me, clawing me, But I make it into the end zone and hear this crunch. Все пытались выхватить его, разрывали меня, но я добрался до зоны защиты и тут услышал хруст.
Now, hey, I ain't saying we're in the end zone doing the ickey shuffle, but we are definitely in the red zone. Слушай, я не говорю, что мы в зоне защиты, исполняем победный танец, но мы определённо на подступах к ней.
And now he's the press aide to the governor of a state that gave us Barry Goldwater and a football team that couldn't find the end zone with an OnStar system. А сейчас он пресс-секретарь губернатора штата, что дал нам Бэрри Голдуотера и футбольную команду, что не нашли бы зону защиты и по GPS.
"Dancing in the end zone"? "Танцующий в последней зоне"?
You're alone in the end zone. Ты один в защитной зоне.
He's getting into the end zone. Он пробирается в зону нападения.
You're end zone dances are awesome. Твои танцы в зачётной зоне - потрясающие.
I mean, get into the end zone, dummy. Я имею ввиду, войди в конец зоны, болван.
You are almost in the end zone, Aardvark. Ты почти закончил, Муравьед.
Number 62 is headed for the end zone. Номер 62 идёт к зоне.
I just took us into the end zone. Я просто подвел нас к завершению.
So the White House is the end zone. Так что Белый дом - конечная станция.
I don't have any end zone moves anyway. Мне все равно не хватает нужных движений.
The Emperors block their way into the end zone. "Императоры" прорываются в последнюю зону.
You better say an end zone prayer now, Morales. Моралес, сейчас самое время помолиться за защитника.
He breaks one tackle, he's into the end zone. Он отталкивает такла, он в конечной зоне.
So we got to the end zone and no touchdown. Так мы получили к концу зона и отсутствие приземление.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ