Примеры употребления "emery sheller" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I overheard Father Emery talking to Cyril, saying he was going to complain. Я слышал, как отец Эмери говорил Сирилу, что будет жаловаться.

I don't know who needs a corn sheller. Я не знаю кому нужна кукурузная молотилка.

I've given Mr Emery the date. Я сказал мистеру Эмори дату.

But only if Dr. Emery would take care of me. Если только др Эмери примет меня.

Emery, you need to leave. Эмери, тебе нужно уйти.

We're from two different worlds, Emery. Мы из двух разных миров, Эмери.

Marcus Salter knew Bill Emery. Маркус Солтер знал Билла Эмери.

Good afternoon, Dr. Emery. Добрый день, доктор Эмери.

I hadn't told Emery he couldn't go to his graduation, plus I had forgotten that Turk still owed me one, and that yesterday we made a water baloon so big that we acually named it. Я не сказал Эмери что он не сможет попасть на выпускной, к тому же я забыл, что мы с Терком не были в расчете, и что вчера мы сделали такой большой водный шар, что даже дали ему имя.

Well, what if Charlie and I just had a friendly chat with Emery and not mention the letters? А что, если Чарли и я просто дружески побеседуем с Эмери, не упоминая о письмах?

So Father Emery wanted Morton removed from the parish? Значит, отец Эмери хотел убрать Мортона из этого прихода?

I suggested we bring in Emery for questioning. Я предложил доставить Эмери для допроса.

Definitely not Emery, though. Точно не с Эмери,.

You all right, Emery? Ты в порядке, Эмери?

Mr Emery poses no threat to society whatsoever. Мистер Эмори не представляет какой-либо угрозы для общества.

Ok, but do you think that I should tell Emery that he'll be able to go? Ок, но думаешь ли ты, что мне стоит сказать Эмери, что он сможет пойти?

Recently, I'd overheard that Father Emery wanted Cyril to retire from his position early. Недавно, до меня дошел слух, что Отец Эмери хотел, чтобы Сирил досрочно покинул свой пост.

Hand me an emery board. Подай мне пилочку для ногтей.

Father Emery gave me the letters to post, but I just couldn't, knowing what was in them. Отец Эмери дал мне отправить письма, но я не посмела отправить, зная, что в них.

Look, let's say that's Father Emery. Послушайте, скажем, что это Отец Эмери.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ