Примеры употребления "editing" в английском с переводом "редактировать"

<>
Strategies for Responsible Gene Editing Стратегии для ответственного генного редактирования
Editing improvements in Power Editor Улучшенные функции редактирования в Power Editor
Use the new editing features Использование новых функций редактирования
Viewing and Editing a Schedule Просмотр и редактирование графика
Then, the editing can begin. После этого можно начать редактирование.
(In Narrator, you hear “Editing.”) (Экранный диктор озвучит сообщение "Редактирование".)
Gene Editing and Seed Stealing Генное редактирование и кража семян
This opens the editing pane. Откроется панель редактирования.
Data processing and editing procedures Процедуры обработки и редактирования данных
Faster editing on your phone Быстрое редактирование на телефоне
Select in the Editing group Команда "Выделить" в группе "Редактирование"
Field coding and editing procedures Порядок кодировки и редактирования на местах
Lock tables from editing functionality Блокировка редактирования таблиц
Editing videos with Upload Studio Редактирование видеороликов с помощью Upload Studio
"Tendentious editing by user Andyvphil." "тенденциозное редактирование пользователем Andyvphil".
An editing pane should appear. Должна появиться панель редактирования.
He has some knowledge of editing. Он имел некоторые навыки редактирования.
In PowerPoint 2016, choose Enable Editing. В PowerPoint 2016 нажмите кнопку Разрешить редактирование.
You're editing and renaming pages Редактирование и переименование страниц
Editing email addresses on your account Редактирование адресов электронной почты в учётной записи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!