Примеры употребления "each other" в английском

<>
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.
The two ladies smiled at each other. Две леди улыбались друг другу.
They admire each other. Они восхищаются друг другом.
You just have to trust each other. Вам всего лишь нужно доверять друг другу.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Найдите общий интерес, и вы поладите друг с другом.
It's been a long time since we last saw each other. Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
California and Nevada border on each other. Калифорния и Невада граничат друг с другом.
The twins are indistinguishable from each other. Эти близнецы неотличимы друг от друга.
We made a bargain that we wouldn't forsake each other. Мы заключили сделку, что не бросим друг друга.
The sisters look like each other. Сёстры похожи друг на друга.
They looked at each other. Они посмотрели друг на друга.
They shook hands with each other. Они пожали друг другу руки.
We got a little bored with each other. Мы немного надоели друг другу.
The brothers hate each other. Братья ненавидят друг друга.
My parents met each other in the mountains. Мои родители познакомились в горах.
They parted, never to see each other again. Они расстались, чтобы никогда не видеться вновь.
They seem to be in love with each other. Кажется, они влюблены друг в друга.
We communicate with each other by telephone every day. Мы каждый день общаемся по телефону.
They worked in perfect harmony with each other. Они работали в идеальном согласии друг с другом.
John and Ann like each other. Джон и Энн нравятся друг другу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ