Примеры употребления "drizzling rain" в английском

<>
The match was cancelled due to rain. Матч отменили из-за дождя.
It was drizzling in the evening on the day of their disappearance. Дождь моросил вечером в день их исчезновения.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
Wipers on, it's drizzling out there. Дворники включены, на треке моросит дождь.
Where is the rain? Где дождь?
It's drizzling outside the windows now. Прямо сейчас моросит за окнами.
It began to rain toward evening. К вечеру пошёл дождь.
It's just - I don't know - drizzling. Тут просто слегка моросит.
The rain lasted four days. Дождь длился четыре дня.
Now, it was drizzling an hour ago. Час назад моросил дождь.
Let's shelter here from the rain. Давай укроемся здесь от дождя.
It's very cold, and you're standing in one of these rainy days, and it's drizzling and cold and chilly, and you're standing in, let's say, Yokneam. и на улице очень холодно. Один из этих промозглых, дождливых дней. Холодно и зябко, и мы стоим, к примеру, в Йокнеам.
Suddenly it started to rain very hard. Неожиданно пошел сильный дождь
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
He availed himself to the rain. Он воспользовался дождём.
It is likely to rain this afternoon. Скорее всего после обеда будет дождь.
If it does not rain. Если не будет дождя.
The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will. Прогноз погоды гласил, что сегодня днем будет дождь, но я так не думаю.
Does the amount of rain affect the growth of crops? Количество дождя влияет на рост урожая?
A bicycle will rust if you leave it in the rain. Велосипед заржавеет, если ты оставишь его под дождём.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ