Примеры употребления "drinking" в английском

<>
показать все
I quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.
The Third World’s Drinking Problem Проблема питьевой воды стран третьего мира
I was drinking at the party. Я выпила на вечеринке.
You drinking beers up here, huh? Пивко попиваем, а?
My father tries to abstain from drinking. Мой отец пытается воздержаться от питья.
We were drinking 40's this morning. Этим утром мы распивали пиво.
Heard them last night, raising hell, drinking it up. Я слышал, как они пьянствовали и шумели прошлой ночью.
You drinking a milk shake? Ты пьёшь молочный коктейль?
And this is pure drinking water. И это чистая, питьевая вода.
Instead of drinking in the afternoon. Вместо того, чтобы выпивать в дневное время.
"Instead, let me sit on a beach somewhere drinking mojitos." "Лучше развалиться где-нибудь на пляже и попивать мохито".
And drinking cava out of plastic cups. И питье игристого испанского из пластмассовых чашек.
Oh, she got caught drinking at some party. За распитие алкоголя на какой-то вечеринке.
In front of your friends you play the artist, drinking and smoking pot. Перед своими друзьями ты изображаешь артиста, пьянствуешь и куришь марихуану.
He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.
Drinking water, Rain Man, yes, yes. Питьевую воду, даунито, да, да.
People are dancing, shouting and drinking. Люди танцевали, кричали и выпивали.
I need to be on a beach somewhere, drinking something with an umbrella in it. Мне нужно быть на где-нибудь пляже, попивая, что - нибудь с зонтиком в бокале.
“eating, drinking and smoking in work areas is prohibited”; " прием пищи, питье и курение в рабочих зонах запрещены ";
Well, I wasn't drinking tea at the Plaza. Ну, я же не в "Плазе" чаи распивал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ