Примеры употребления "downtown" в английском

<>
показать все
There's a hold-up downtown. В центре ограбление.
A riot's broken out downtown. В центре города бунтуют неформалы.
I gave him a ride downtown. Я подвёз его в центр.
I found a loft downtown. Я нашла лофт в даунтауне.
Street parking downtown is a nightmare. Уличные парковки в центре - просто кошмар.
She doesn't like living downtown. Ей не нравится жить в центре города.
Take La Brea north to 6th, into downtown. По Ла Брея прямо до 6-ой улицы, и по ней в центр.
The place downtown was her office. Дом в центре служил ей приёмной.
There are many tall buildings downtown. В центре города много высоких зданий.
I'm going downtown to the main office tomorrow. Я как раз завтра собираюсь сходить в центр - в их главный офис.
Told him he was in Downtown Brooklyn. Сказал ему, что был в центре Бруклина.
The skyscraper is in the downtown. Небоскрёб находится в центре города.
They snatched up some of our guys, drove them downtown. Они цепанули пару наших парней, отвезли их в центр.
Was it that hotel downtown, the Fairmont? Я не помню, это был отель Фермонт, в центре?
They're looking for a moped downtown. Они ищут мопед в центре города.
You were just hurrying downtown to cash a relief check. Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.
What brings you out of your downtown office? Что вытащило тебя из твоего офиса в центре?
Maybe she's in her downtown office. Возможно, она в своем кабинете в центре города.
Oh, I'm going downtown, but I can get a taxi. Мне в центр, но я могу и на такси.
Hannah is downtown and George is in Woodbridge. Ханна в центре, Джордж - в районе моста.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ