Примеры употребления "disk filesystem" в английском
The RSA key pair generated is stored on the hard disk, and the public key will be sent to the trading server.
Сгенерированная пара ключей (публичный и секретный) сохраняется на жестком диске, а публичный ключ отсылается на торговый сервер.
These parameters allow to control over the amount of history data displayed and stored on the hard disk.
Эти параметры позволяют контролировать количество отображаемых и сохраняемых на жесткий диск исторических данных.
This can be useful to clean the hard disk of too many files.
Это бывает полезным для очистки жесткого диска от разросшихся файлов.
At opening of a chart, the data are downloaded from the disk and the last missing data are spooled from the trading server.
При открытии графика данные загружаются с диска и производится докачка последних недостающих данных с торгового сервера.
A graph can also be saved in the hard disk as a GIF file.
График можно также сохранить в виде GIF-файла на жестком диске.
The newly set server address and port number are stored on the hard disk.
Вновь установленные адрес сервера и порт сохраняются на жестком диске.
The report of the optimization results can also be stored in HTML format on the hard disk.
Отчет о результатах оптимизации можно также сохранить в HTML-формате на жестком диске.
This report can be copied to the clipboard or saved in the hard disk as an HTML file.
Этот отчет можно скопировать в буфер обмена или сохранить на жестком диске в виде HTML-файла.
This parameter will be ignored if the client terminal stores personal data on the disk and the account to be connected is in the list.
Этот параметр будет проигнорирован, если клиентский терминал хранит личные данные на диске и подключаемый номер счета содержится в списке.
These charts are opened on basis of data saved on the hard disk in HST format.
Эти графики открываются на основе сохраненных на жёсткий диск данных в формате HST.
Then it is necessary to select on of three file formats and specify the path of location on the hard disk.
Далее следует выбрать один из трех файловых форматов и указать путь размещения на жестком диске.
The graph can also be stored as a GIF file on the hard disk.
График можно также сохранить в виде GIF-файла на жестком диске.
The report about testing results can be stored in a HTML file on the hard disk.
Отчет о результатах тестирования можно сохранить в HTML-файле на жестком диске.
The graph can also be stored on the hard disk as a GIF file.
График можно также сохранить в виде GIF-файла на жестком диске.
This can be useful to clear the hard disk of too many files.
Это бывает полезным для очистки жесткого диска от разросшихся файлов.
If there are no history data for the symbol on the hard disk, the latest 512 bars of history will be downloaded.
Если исторические данные по финансовому инструменту отсутствуют на жестком диске, происходит загрузка последних 512 баров истории.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама