Примеры употребления "dish" в английском с переводом "блюдо"

<>
показать все
That's some hot dish! * Это такое горячее блюдо!
Do you like this dish? Тебе нравится это блюдо?
Steak is my favorite dish. Стейк — мое любимое блюдо.
Flapjacks are my favourite dish. Оладьи - моё любимое блюдо.
Do you have a dish with beef? У вас есть блюда с говядиной?
Revenge is a dish best served cold. Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
Yeah, but he forgot his souffle dish. Да, но он забыл свое блюдо для суфле.
It's a traditional Swiss breakfast dish. Это традиционное швейцарское блюдо на завтрак.
I brought a tater tot hot dish. Я принесла целое блюдо картофельной запеканки.
But sir, it's an exquisite game dish. Но сэр, это изысканное блюдо из дичи.
the dish doesn't feel like their home. В блюде они не чувствуют себя как дома.
He wanted me to try a new dish. Он хотел, чтобы я попробовала новое блюдо.
I put sweet corn in that pasta dish. Я положила сладкой кукурузы в то блюдо.
Why did you have to orr that spicy dish? Ну зачем ты заказал себе то острое блюдо?
Uh, the dish is named after the god vindaloo. Блюдо названо в честь Бога Виндалу.
I never serve a dish I haven't tried. Я никогда не пускаю блюдо в меню пока сам его не попробую.
No, no, it's, uh, it's a cajun dish. Нет, это блюдо индейской кухни.
There's this dish and it's a beef stew. Есть одно блюдо, тушеная говядина.
Hot dish coming through and she's carrying a casserole. Горячее блюдо, я достигла цели, а все потому, что кастрюля держит тепло.
"This began as a dish for dignitaries meeting one another. «Изначально это блюдо подавалось на встречах первых лиц.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ