Примеры употребления "diet pills" в английском с переводом на русский

<>
Are you selling diet pills? Ты продаешь таблетки?
Clove cigarettes and diet pills. Гвоздичные сигареты и таблетки для похудания.
I don't take diet pills. Я не принимаю таблетки для похудания.
Diet pills don't cause skin necrosis. Диетические таблетки не вызывают некроза кожи.
How many diet pills did you take today? Сколько таблеток для похудания ты сегодня выпила?
Her mother wouldn't give her diet pills. Ее мать не дала бы ей диетические таблетки.
Are you hopped up on those diet pills again? Ты снова подсела на эти таблетки для похудания?
They even sometimes add it to diet pills, health drinks. Иногда его добавляют в диетические таблетки, здоровые напитки.
I think I crashed from too many of those diet pills. Я приняла слишком много таблеток для похудания и сейчас совсем никакая.
So, has she ever said anything to you about diet pills? Значит, она никогда не говорила тебе ничего о диетических таблетках?
I didn't give her diet pills, I would never do that! Я не давала ей диетические таблетки, я бы никогда так не сделала!
Yeah, well, the sororities I knew stood for diet pills, keg-stands and STDs. А общины, которые знаю я, олицетворяют таблетки для похудания, спор на выпивку и ЗППП.
They've got it on good authority you're going into rehab for cocaine and diet pills. У них информация, что ты собираешься лечь в клинику для реабилитации от кокаина и таблеток от похудания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!