Примеры употребления "dewatering box" в английском

<>
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
Dewatering can be employed for disposal technologies that are not suitable for aqueous wastes. Сушка может применяться в рамках технологий удаления, не пригодных для водных отходов.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
Treatment means: drying beds, mechanical dewatering, incineration; технологии очистки: иловые площадки, механическое обезвоживание, сжигание;
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
Depending upon the configuration, pretreatment requirements may include blending, dewatering, screening and shredding of wastes (UNEP 1995b; UNEP 1998; UNEP 2004b). В зависимости от конфигурации установки необходимая предварительная обработка может включать смешивание, обезвоживание, просеивание и измельчение отходов (ЮНЕП 1995b; ЮНЕП 1998; ЮНЕП 2004b).
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
In addition, sludge production and sludge treatment (drying beds, mechanical dewatering, incineration in tons per year per treatment method) could be considered. Кроме того, можно также учитывать такие параметры, как образование осадка сточной жидкости и его обработка (иловые площадки, механическое обезвоживание, сжигание в тоннах в год на каждый метод обработки).
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
Dewatering can be employed for disposal technologies which are not suitable for aqueous wastes. Сушка может применяться в рамках технологий удаления, не пригодных для сточных вод.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
How do you make a box? Как сделать ящик?
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Take care not to turn the box upside down. Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
He carried the box upstairs. Он отнёс коробку наверх.
This box is empty. It has nothing in it. Эта коробка пустая. В ней ничего нет.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
Where's my box of chocolates? Где моя коробка шоколада?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ