Примеры употребления "daily" в английском с переводом "ежедневно"

<>
показать все
Daily (rolling 7 day totals) Ежедневно (данные за 7 дней)
How much is it daily? Сколько ежедневно?
Daily and round-the-clock Ежедневно и круглосуточно
Daily (rolling 28 days totals) Ежедневно (данные за 28 дней)
Daily (rolling 7 day averages) Ежедневно (средние показатели за 7 дней)
Daily (rolling 28 day averages) Ежедневно (средние показатели за 28 дней)
Daily (rolling 30 day totals) Ежедневно (данные за 30 дней)
In the Range field, select Daily. В поле Диапазон выберите Ежедневно.
He came over, which happens daily.” И он пришел — такое происходит ежедневно».
Profit is posted on a daily basis Начисление прибыли ежедневно
And use warm compresses on it daily. Ежедневно прижимай теплый компресс.
This procedure uses the Daily journal type. В данной процедуре используется тип журнала Ежедневно.
Daily skirmishes continue along the front line. Вдоль линии фронта ежедневно происходят столкновения.
Under Delivery, choose Daily, Weekly or Monthly В разделе Доставка выберите Ежедневно, Еженедельно или Ежемесячно.
Not weekly, monthly or yearly, but daily. Не еженедельно, ежемесячно или ежегодно, а ежедневно.
He has to check his blood pressure daily. Он должен ежедневно измерять кровяное давление.
Consumers already encounter AI on a daily basis. Потребители уже сталкиваются с ИИ, причём ежедневно.
Wardens are advised to test their rattles daily. Нам рекомендуется ежедневно проверять свои трещотки.
Ability to withdraw profits on a daily basis Возможность ежедневно выводить прибыль
Nate has recurring migraines, so he takes aspirin daily. У Нейта рецидивные мигрени, он принимает аспирин ежедневно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ