Примеры употребления "daily" в английском с переводом "дневной"

<>
Company’s overall daily profit +1% Общий дневной доход компании +1%
Our daily oscillators support the notion. Наши дневные осцилляторы поддерживают мою идею.
The story was in all daily newspapers. История была во всех дневных газетах.
Our daily oscillators do so as well. Наши дневные осцилляторы делают то же самое.
13,625 – bottom of daily Ichimoku cloud 13,625: основа дневного облака Ишимоку
The daily budget for your ad set. Дневной бюджет для вашей группы объявлений.
Learn how to edit your daily budget. Узнайте, как редактировать свой дневной бюджет.
First, lets look at the daily chart. Первым делом давайте взглянем на дневной график.
Halliburton daily chart late 2014 until today Дневной график по Halliburton с конца 2014 года и до сегодняшнего дня
Investor’s total daily profit +0,6% Чистая дневная прибыль инвестора +0,6%
Also, our daily oscillators support further advances. Кроме того, наши дневные осцилляторы поддерживают дальнейший рост.
Daily trade volumes of at least $5 million. Требование к дневному торговому объему составляет 5 млн. долларов США и выше.
14,140/80 – top of daily Ichimoku cloud 14,140/80: вершина дневного облака Ишимоку
Our daily oscillators corroborate that view as well. Наши дневные осцилляторы также подтверждают эту точку зрения.
Our daily oscillators support the short-term picture. Наши дневные осцилляторы поддерживают краткосрочную картину.
The chart below is the AUDUSD daily chart. На диаграмме ниже показан дневной график AUD/USD.
Expected price movements over weekly and daily timeframes Ожидаемое движение цены на недельных и дневным таймфреймах
The budget you choose is a daily budget. Вы выбираете дневной бюджет.
Daily Unique Reach: Facebook, Instagram and Audience Network Дневной охват среди уникальных пользователей: Facebook, Instagram и Audience Network
This is also supported by our daily oscillators. Это также подтверждается нашими дневными осцилляторами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!