Примеры употребления "custom" в английском с переводом "пользовательский"

<>
Add custom tabs and groups Добавление пользовательских вкладок и групп
Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата
Create a custom number format Создание пользовательского числового формата
Access custom web app icon Значок пользовательского веб-приложения Access
Set up custom search engines Настройка пользовательских поисковых систем
Delete a custom table style Удаление пользовательского стиля таблицы
Configure custom MailTips for recipients Настройка пользовательских подсказок для получателей
Create a custom table style Создание пользовательского стиля таблицы
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
Team site with custom design status Состояние сайта группы с пользовательским оформлением
Create a custom sensitive information type Создание пользовательского типа конфиденциальной информации
Intelligent Message Filter custom response present Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений
Generating custom reports for Human resources Создание пользовательских отчетов по управлению персоналом
Create and save a custom watermark Создание и сохранение пользовательской подложки
To change the custom response string Чтобы изменить пользовательскую строку отклика
TEXT function - Custom currency with symbol Функция ТЕКСТ — пользовательский денежный формат с обозначением денежной единицы
Select Enter a custom address type. Выберите вариант Введите пользовательский тип адреса.
Create a custom date or time format Создание пользовательского формата даты или времени
Select Custom and then View details & customize. Выберите Пользовательские, а затем выберите Посмотреть подробности и настроить.
To configure a custom schedule, click Customize. Чтобы настроить пользовательское расписание, нажмите Настроить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!