Примеры употребления "crown" в английском с переводом "корона"

<>
показать все
Who would take the crown? Кто завоюет корону?
Look, Melrose is taking that crown. Да ладно, Мелроуз все равно получит корону.
Go and get the crown from the storeroom. Иди и принеси корону из кладовой.
Says here it's called the Crimson Crown. Здесь сказано, что он называется Багровая Корона.
But it's not crown land, my Lord. Но это не земли короны, мой господин.
Heavy's the head that wears the crown. Воистину, не упокоится глава, носящая корону.
He wears a crown and builds new road. Он носит корону и строит дорогу.
I've committed no crime against the Crown. Я не совершал преступления против короны.
I wanted to rub the crown for luck. Я хотела потереть корону на счастье.
I coated the crown with a special scent. Я обработал корону специальной отдушкой.
But I just handed My pinball crown to him Но только что отдал корону ему
One more chicken finger and the crown is yours! Ещё один кусок и корона твоя!
Like the crown from the top of the maypole. Как корону с майского дерева.
I got myself a crown and a wand at rhinestoned. Я купила волшебную палочку и корону в "Горном хрустале".
He took the crown while you hid under Casterly Rock! Он забрал корону, пока вы прятались в Кастерли Рок!
Lamia got the crown, and she had control over Excalibur. Корона у Ламии, и она контролирует Экскалибур.
I don't see a frigging crown on her head. Что-то я не вижу проклятой короны на ее голове.
Maxie desperately wants to keep the crown from slipping away. Макси отчаянно пытается спасти ускользающую корону.
The French have no such duty toward the English Crown. Француз не имеет такого обязательства в отношении английской короны.
It wasn't the Crown Jewels, it was a lemon meringue. Это не были Драгоценности Короны, это было лимонное безе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ