Примеры употребления "crosses" в английском с переводом "кросс"
Переводы:
все2552
пересекать974
крест613
пересекаться431
переходить150
перекрестный105
кросс86
скрещивать65
пересечение37
переступать19
крестик17
перекреститься8
переплывать4
помесь3
креститься2
подавать1
другие переводы37
Interestingly, both crosses held important support.
Что интересно, оба кросс-курса удерживали важные поддержки.
EUR/CHF is a currency pair, one of the "euro crosses".
EUR/CHF – это валютная пара, одна из кросс-пар с евро.
NZD/JPY is a currency pair, one of the "yen crosses".
NZD/JPY – это валютная пара, одна из кросс-пар, в которые входит иена.
The best way we think to express idea is through the crosses.
Эта мысль лучше всего выражается через кросса.
However, some crosses have been favorites of mine for quite a while.
Однако, некоторые кроссы уже давно являются моими фаворитами.
So a stronger number here could help boost GBP on the crosses at least.
Так более сильные данные здесь, могут помочь повысить GBP против кросс курсов по крайней мере.
With current dealing practices nearly guaranteeing liquidity in offered pairs, the smaller crosses produce some attractive setups.
При нынешней, почти гарантированной, ликвидности, младшие кроссы могут давать привлекательные сетапы.
A data feed that directly correlates with the rates published by FOREX.com for the majors and several crosses.
Данные непосредственно совпадают с котировками опубликованными компанией FOREX.com по основным валютным парам и некоторым кросс курсам.
Now that it will not be buying EUR/CHF, it will not be selling EUR crosses, thus EUR may gain vs other currencies.
Теперь, когда он не будет покупать EUR / CHF, то он не будет продавать EUR Кросс курсы, таким образом, EUR может вырасти против других валют.
It should be noted however, that trading in the various currency crosses may be restricted to hours where liquidity is available for any given currency cross.
Однако следует отметить, что торговля различными валютными парами может быть ограничена до нескольких часов, когда ликвидность доступна для данного валютного кросса.
This suggests that even though these crosses were shaken, they were not stirred, and yesterday’s price action does not herald the start of a new trend.
Это предполагает, что даже несмотря на то, что эти кросс-курсы были потревожены, они не сдвинулись, и вчерашнее ценовое движение не предвещает начало нового тренда.
Specifically designed for currency traders - the FOREXTrader PRO platform offers over 45 forex markets including the major currency pairs and crosses, plus exotics from around the globe.
Разработанная специально для торговли валютами, платформа FOREXTrader PRO предлагает более 45 валютных пар, включая основные валютные пары и кросс валюты, в дополнение к экзотическим валютам со всего мира.
Other features include a real-time data feed powered by FOREX.com for the majors and several crosses, composite data from Global Treasury Information Services, Inc. (GTIS), which provides a broad representation of the market as a whole.
Кроме того, включены такие функции как оперативная подача данных для основных валютных пар, а также некоторых кросс-пар. Поступление данных осуществляется службой Global Treasury Information Services, Inc. (GTIS).
The yen crosses had some huge moves after the very aggressive action by the BOJ (read our Asia session for more), yet they are starting to look extremely overbought on the hourly charts and could be due a pullback.
Кросс-курсы йены претерпели огромные движения после крайне агрессивных действий со стороны Банка Японии (читайте нашу азиатскую сессию для больших деталей), тем не менее они начинают выглядеть крайне перекупленными по часовым графикам и это может быть в силу отклонений обратно.
On the other hand, EUR is likely to recover much more rapidly against the crosses, because when the SNB intervened in the market to buy EUR, it would later sell some of those funds for other currencies in order to diversify its reserves.
С другой стороны, евро, скорее всего, восстановится гораздо быстрее против кросс курсов, потому что, когда SNB вмешался в рынок, чтобы купить евро, ему надо было бы продать некоторые из своих позиций в других валютах для того, чтобы диверсифицировать свои резервы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама