Примеры употребления "commodity codes" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все37 код товаров8 код товара1 другие переводы28

You can also manually create the categories and commodity codes. Вы также можете вручную создавать категории и коды товаров.

View details about a category hierarchy and commodity codes on a new report. Просмотр сведений об иерархии категорий и кодов товаров в новом отчете.

You can create and support multiple global and proprietary classification systems of commodity codes. Можно создавать и поддерживать несколько глобальных и собственных систем классификации кодов товаров.

For more information about how to import categories and commodity codes, see Import categories (form). Дополнительные сведения об импорте категорий и кодов товаров см. в разделе Импорт категорий (форма).

For more information about how to import commodity codes into a category hierarchy, see Import categories (form). Дополнительные сведения об импорте кодов товаров в иерархию категорий см. в разделе Импорт категорий (форма).

You can then use the commodity codes to classify items, services, and vendors, and to map items to product categories. Затем коды товаров можно использовать для классификации номенклатур, услуг и поставщиков, а также сопоставления номенклатур с категориям продуктов.

Vendors can generate catalogs that include standard commodity codes, and those codes can be automatically mapped to procurement categories in Microsoft Dynamics AX. Поставщики могут создавать каталоги, которые включают стандартные коды товаров, и эти коды можно автоматически сопоставлять с категориями закупаемой продукции в Microsoft Dynamics AX.

There are several industry-standard classification systems and commodity code systems for reporting to government agencies or industry organizations. Существует несколько являющихся отраслевыми стандартами систем классификации и систем кодов товаров, которые используются для предоставления отчетности правительственным учреждениям и отраслевым организациям.

By default, this field is updated with the commodity code for the product that you specified in the Commodity field on the Foreign trade FastTab in the Released product details form. По умолчанию это поле обновляется кодом товара для продукта, указанного в поле Товар на экспресс-вкладке Внешняя торговля в форме Сведения об используемом продукте.

For more information, see Commodity codes (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Товарных кодов (форма).

Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов

Commodity codes on purchase orders and sales orders Товарные коды по заказам на продажу и заказам на покупку

For products, you can assign commodity codes to products. Для продуктов можно назначить товарные коды для продуктов.

For information about imported commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импортированных товарных кодах см. раздел Импорт категорий (форма).

For more information, see Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode). Дополнительные сведения см. в разделе Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode).

For more information, see A common misconception about Commodity Codes. Для получения дополнительных сведений см. раздел. Распространенное заблуждение о товарных кодах

Import commodity codes and minimum or maximum order quantities into vendor catalogs. Импорт товарных кодов и минимального или максимального количества по заказу в каталоги поставщиков.

Commodity code – Generate a catalog template that includes industry-standard commodity codes. Товарный код — создание шаблона каталога, содержащего товарные коды, принятые в отрасли.

For information about how to import commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импорте товарных кодов см. раздел Импорт категорий (форма).

For more information about how to import commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импорте товарных кодов см. раздел Импорт категорий (форма).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ