Примеры употребления "club voyage belek select" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When you’re in a club, select the Looking for Group tab. Попав в клуб, выберите вкладку Поиск группы.

Under Others can see your club memberships, select one of the options. В разделе Другие пользователи могут видеть, в каких клубах вы состоите выберите один из доступных параметров.

Choose a club member, then select Actions > Ban or Unban. Выберите участника клуба, затем Действия > Блокировка или Снятие блокировки.

Choose a club member, then select Actions > Remove member. Выберите участника клуба, затем Действия > Удалить участника.

To invite someone to the club, choose a gamertag, then select Invite. Чтобы пригласить кого-нибудь в клуб, выберите тег игрока и нажмите кнопку Пригласить.

Italy is part of a select club that does not need outside rescue funds. Италия является членом клуба для избранных, которым не требуются внешние средства для спасения экономики.

But there is one crucial difference: Italy is part of a select club that does not need outside rescue funds. Но здесь есть одно принципиальное отличие: Италия является членом клуба для избранных, которым не требуются внешние средства для спасения экономики.

Select a club. Выберите клуб.

On the Info page, select Leave club. На странице сведений выберите Покинуть клуб.

Browse the featured clubs or select Find a club to search for one. Ознакомьтесь с подборкой клубов или найдите другой, выбрав пункт Поиск клуба.

Double-check your club’s type and name, then select Create club. Внимательно проверьте тип и название клуба, а затем выберите пункт Создать клуб.

Select the type of club you want to create: Выберите тип клуба, который хотите создать:

According to this approach, the hereditary prerogatives of permanency — some call them “special responsibilities” — created during the unique, unrepeatable conditions of the years after the Second World War could be updated with a quick fix by anointing a select few to enter the club. Согласно этому подходу, «передающиеся по наследству» прерогативы в отношении постоянного членства — некоторые называют их «особые обязанности», — созданные в уникальных и беспрецедентных условиях первых лет после окончания второй мировой войны, можно было бы обновить путем быстрого решения относительно «помазания» нескольких «избранных» для вступления в этот «клуб».

On the Info tab, select Invite > Invite to club. На вкладке Сведения выберите Пригласить > Пригласить в клуб.

Choose a member, then select Actions > Remove as club admin. Выберите участника клуба, затем Действия > Удалить администратора клуба.

Select Accept invitation under the club you want to join. Выберите Принять приглашение того клуба, в который хотите вступить.

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, then choose a club from the list. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, then choose a club from the list (these are clubs you’re already a member of). Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке (это клубы, в которых вы уже являетесь участником).

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, and then choose a club from the list. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, then choose a private or hidden club from the list. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите закрытый или скрытый клуб в списке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ