Примеры употребления "cigarettes'" в английском с переводом "сигарета"

<>
показать все
I'll light my cigarette. Ладно, прикурю себе сигарету.
Where's the cigarette girl? Где разносчица сигарет?
Would you like a cigarette? Хочешь сигарету?
I'm selling cigarettes wholesale. Я продаю сигареты оптом.
A packet of cigarettes please Пачку сигарет, пожалуйста
Clove cigarettes and diet pills. Гвоздичные сигареты и таблетки для похудания.
politics, cigarettes and the veil. политика, сигареты и паранджа.
You want a cigarette in prison? Хочешь купить сигарету в тюрьме?
Lee, the jockey smokes the cigarette. Ли, жокей курит сигарету.
Just for confiscating Mouton's cigarettes. Ударили, потому что я отнял сигареты у Мутона.
Stench of cigarettes and stale urea Вонь сигарет и мочевины
This pack of 20-light cigarettes. Это пачка из 20-ти лёгких сигарет.
Does your boyfriend light your cigarettes? Твой парень прикуривает тебе сигареты?
She smokes 20 cigarettes a day. Она курит по 20 сигарет в день.
Mentholated cigarettes used by the millions. Сигареты с ментолом, которые курят миллионы людей.
So, this is actually a healthier cigarette. И, на самом деле, это более "здоровая" сигарета.
He was flicking a cigarette end out. Он сбрасывал пепел с сигареты.
No lighter and only one unlit cigarette. Нет зажигалки и всего одна невыкуренная сигарета.
"Buy cigarettes and e-cigarettes here today!" «Покупайте сигареты и электронные сигареты здесь и сейчас!»
Do we have any patio cigarettes left? У нас еще остались сигареты на балконе?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ